Samkhya and Yoga :: Theoretical and Experimental physics

सांख्य  व योग :: सैद्धांतिक व प्रायोगिक भौतिकी

Relation between sankhya philosophy and yoga is very close. Actually, yoga is based on sankhya philosophy. The philosophy is Sankhya. The practice is 'yog'.You can understand this by illustration of theoretical physics and experimental physics. As experimental and theoretical physics progress hand in hand so is here. Sankhya is the theoretical science. Yoga is the experimental one. Sankhyins are the theorist. Yogins are the experimentalist. Sankhya is the thought. Yoga is the act. Sankya is wisdom, yoga is life.

(योग व सांख्य एक ही दर्शन के दो पहलू हैं !  दरअसल, योग सांख्य दर्शन पर आधारित है. दर्शन सांख्य है. अभ्यास 'योग' | आप, सैद्धांतिक भौतिकी और प्रायोगिक भौतिकी के चित्रण से, इस बात को समझ सकते हो |  सांख्य सैद्धांतिक विज्ञान है. योगा प्रयोगात्मक विज्ञान है | संख्यिन्स विचारक हैं | योगिन्स प्रयोगवादी हैं | सांख्य सोच  है |  योग कार्य है | सांख्य  ज्ञान है | योग जीवन  है | )

As the theoretical hypothesis of physics has no meaning unless verified experimentally, similarly, the tenets of sankhya have to withstand yogic tests and results. Both have progressed hand in hand.

Both are very ancient systems and pillars of ancient Indian thinking. There origins can be traced as old as 5,000 of years - one of the oldest sciences of the world. 

(जैसे, भौतिकी कि  सैद्धांतिक परिकल्पना का कोई मतलब नहीं है जब तक कि  वह  प्रयोग से  सत्यापित न हो जाय , इसी तरह, सांख्य  के सिद्धांतों को योग के परीक्षण और परिणामों से सत्यापित होना अनिवार्य है | दोनों का विकास परस्पर आश्रित है | 

दोनों ही बहुत प्राचीन प्रणाली और भारतीय वैज्ञानिक सोच के  प्राचीन स्तम्भ  हैं|)

Lord Krishna himself describes them as one only:

Only matures see yoga and sankhya as separate, but in reality they are one and the same only.